Главная

Об этом сайте

Немного о себе

Стихи

Книги

Одна пьеса

Сказочный английский

Выступления

Интервью

Что было в газетах

Глазами друзей

Феликс Рахлин
Владимир Малеев
Виталий Пустовалов
Нина Никипелова
Виктор Конторович
Вадим Левин
Татьяна Лифшиц
Элла Слуцкая
Сурен Готенов
Галина Заходер
Вадим Ткаченко
Ольга Андреева
Нина Маслова
David Allott
R. and C. Thornton
Александр Адамский
Игорь Ильин
Татьяна Никитина
Лилия Левитина
Наталья Раппопорт
Аркадий Коган
Дина Рубина
Марк Галесник
Феликс Кривин
				

Владимир Малеев

РЕНОЧКА “НА ПРИРОДЕ”

     Я хочу рассказать о некоторых фактах из жизни Ренаты Мухи в тот период, когда она еще не была известным детским поэтом, не встречалась в Нью Йорке с Топаллером, а в Иерусалиме - с Малаховым, и даже когда у нее еще не было мужа Вадика и сыновей Мити и Алеши. Речь пойдет о годах непосредственно после окончания университета. Младшим из нас в начале этого периода было 22 года, а старшим – 26.
     У нас тогда стихийно сложилась компания, предпочитавшая проводить свободное время (выходные дни, праздники, отпуска) «на природе»- в лесу, у реки, на берегу озера. В компанию, позже получившую название «Поптуриздат», входили выпускники нескольких харьковских вузов, а именно, физмата ХГУ, ХПИ, Медицинского института, Института инженеров коммунального строительства, иняза ХГУ…

     Последнюю из перечисленных групп привела в нашу компанию Реночка. Нужно отдать ей должное. Ее друзья были яркими, интересными людьми, с которыми мы быстро сдружились. Среди них Вовочка Рублинецкий - остроумный эрудит, великолепно владеющий английским языком («Таки умненький Вовочка», по определению Ренаты), Леня Сержан – блестяще знающий французский язык, прекрасно рисующий, обладатель красивого баритона (он всегда успешно исполнял французские песни), Фима Бейдер – с его мягким юмором и глубокими познаниями в английском языке. Из инязовских девочек в нашей компании «прижилась» Нюша Штейнман - знаток немецкого языка. Со временем она стала женою Марка Азбеля.
     Позже, также «с подачи» Реночки, в Поптуриздате появились «настоящие французы» - девочки – близнецы Наташа и Марина Вишневские, приехавшие вместе с родителями большой семьей (8 человек) из Парижа в Советский Союз, в Харьков. Как этот переезд случился, можно частично понять из мемуаров Арсения Вишневского «Письма сестрам», СП № 1-2 (8), 2008.
     Девочек взяли на французское отделение иняза ХГУ. Однако реалий советской жизни 50-х годов ХХ века наши французы совершенно не понимали и зачастую реагировали на происходящее, как инопланетяне. Мы иногда в шутку забавлялись их наивностью, но, по существу, старались всегда помочь адаптироваться к нашей непростой жизни. Возникшая тогда дружба с семьей Вишневских сохранилась на всю жизнь, как и со всеми «реночкиными» инязовцами.
     Возвращаясь к теме отдыха «на природе», напомню, что в те годы любителей путешествий «на природу» встречали всякие затруднения. Нужно учесть, что тогда суббота была рабочим днем, и мы могли начать движение за город только субботним вечером. Еще не было электричек, а были «дачные» поезда - неуютные, неторопливые составы без автоматических дверей. Поэтому обычно мы добирались до станции назначения уже затемно, а к намеченному месту установки лагеря - зачастую ночью. А на следующий день, в воскресенье, надо было проделать весь этот путь в обратном порядке.

Реночка открывает Юнайку, 1956

     В субботних турпоходах нам помогала откуда-то у меня оказавшаяся карта Харьковской области, довольно подробная (3 км в 1 см), но без координатной сетки и с большим числом неточных и просто ошибочных данных. Наверное, создателями карты это было сделано сознательно, чтобы сбить с толку шпионов. А иначе, зачем ? Но мы смело по этой карте намечали маршрут очередного путешествия и совершали немало географических «открытий» в поездках по Харьковской области.
     В один из таких походов, в котором участвовала Реночка, мы открыли Юнайку. Так по предложению В.Рублинецкого был назван лесной ручей, на который мы случайно наткнулись в темноте среди густых кустов цветущей черемухи в майскую ночь 1956 года. Почему же Юнайка ? Мы поджидали отставших, затерявшихся в лесу, среди которых была Нюша (Найя, Найка). А когда они нашлись, мы объединились (united) , решили заночевать на этом месте, назвав ручей Юнайкой.
     Реночка не каждый раз могла участвовать в таких походах по разным причинам, но, когда она была свободна от своих занятий и уже собралась в поездку, она очень настойчиво стремилась достичь поставленной цели. Помню, в одну из суббот мы предварительно договорились отправиться на Донец.
     Но тут начался очень сильный и, по всей видимости, продолжительный дождь. Я решил посоветоваться с некоторыми участниками (у которых был телефон). Реакция Реночки была немедленной и категоричной:
«О том, чтобы не ехать, не может быть и речи!».
     В результате мы под непрерывным дождем шли от поезда к Донцу, под дождем ставили палатку, тщетно пытались разжечь костер… Дождь прекратился далеко за полночь. Но поездка, разумеется, всем надолго запомнилась.

На Десне. 1956

     Летом 1956 года мы втроем (Рената, Виталий Пустовалов /Виташа/ и я) совершили водный поход по реке Десне. Тогда еще у нас не было разборных туристских байдарок, и в качестве «плавсредства» мы использовали купленную в Брянске видавшую виды плоскодонку, которую пришлось хорошенько просмолить, чтобы не было течи. Для нас с Виташей это был знакомый маршрут- первый раз мы проплыли по этой реке два года назад.
     Поэтому мы могли как-то планировать и общую продолжительность похода, и выбор удобных и живописных мест для стоянки. Наше путешествие по красавице Десне получилось безусловно удачным и веселым в значительной мере благодаря присутствию Реночки. В особенности интересной у нас оказалась заключительная стадия похода. Дело в том, что у Ренаты, которая в то время училась в инязовской аспирантуре, на какие-то дни августа была запланирована встреча с ее научным руководителем доцентом Хаймовичем. И примерно за неделю до окончания нашего похода Реночка начала нервничать, так как мы не успевали доплыть до железнодорожной станции, откуда можно было бы вовремя вернуться в Харьков на эту встречу.
     Темой мухиной диссертации были особенности конструкции прямой речи и мы часто иронизировали по поводу её науки. Вот образец «научного текста», под названием «Прямая речь в языке В.Я.Малеева», который якобы написала Р. Муха к моему дню рождения:
     «Прежде чем высказаться по существу, мы попытаемся указать на структурно-семантические отличия речи В.Я.Малеева, дав классификацию его высказываниям в зависимости от препозитивного, интерпозитивного и постпозитивного употребления слова «мать», которое, как известно, принадлежит к основному словарному фонду и имеет соответствия во всех индоевропейских языках. Основным же синтаксическим признаком речи В.Я. Малеева, на наш взгляд, является то, что подлежащее в нем обычно выражено личным местоимением «Я», а в остальной части текста подлежащим являются существительные собственные «Виташа» и «Марк» (в группе сказуемого тогда неизменно появляется упомянутое выше слово основного словарного фонда)».
     Шутки шутками, но в сложившейся ситуации нужно было Реночку выручать, и было принято решение: «Полный вперед!»
     Поэтому мы гребли с утра до вечера и даже один раз ночью, но до железной дороги так и не добрались. Удалось нам доплыть до села Сосница, где мы бросили, не сумев продать, свою лодку, и оттуда уже на попутной грузовой машине - «полуторке» домчались до станции Мена, через которую раз в сутки проходил поезд Минск-Харьков,
     Дорога Сосница - Мена не отличалась качеством от других сельских дорог Советского Союза, а водитель у нас был молодой, задорный и гнал свою полуторку «с ветерком». Рюкзаки наши прыгали, как мячики, а мы с трудом держались за борта. Я с чувством произнес: «И какой русский не любит быстрой езды !» На что Виташа, слегка картавя, мрачно возразил: «Я не тот ґусский, котоґому это нґавится». Впоследствии Реночка очень любила рассказывать этот эпизод с присущим ей блеском.
     В итоге мы успели на нужный поезд, но по прибытии в Харьков выяснилось, что реночкин научный руководитель… перенес встречу с ней на несколько недель вперед. Выходит, зря спешили.
     Через год мы отправились в поход по озеру Селигер, на этот раз большой группой (9 человек), в том числе 4 девочки (Рена, Катя, Нина и Нюша). Так что Реночка уже не была в гордом женском одиночестве, как на Десне. Компания собралась «языкастая», и всë, происходившее в походе, комментировалось с должной долей иронии, часто в виде эпиграмм. Реночку при этом вниманием не обходили.

Нина, Катя, Рена. Оз Селигер, 1957

Вот, например, эпиграмма одного из участников группы (В.Конторовича) на тему «Первого требования», т.е., ситуации, когда кому-либо из экипажа лодки срочно нужно высадиться на берег:

Туристка Рена как-то в мае,
Направив к берегу баркас,
Ему сказала: «Я страдаю,
Прошусь на берег в пятый раз».
В ответ, открыв «Казбека» пачку,
Сказал Малеша с холодком:
«Вам с грелкой ехать бы на дачу,
Лечиться в Ялте кипятком».

Рена, Нина, Витя Конторович и Виташа. Оз.Селигер, 1957.




Реночке понравилось путешествие по Селигеру, и она заранее очень эмоционально (как только она и умела) выразила свое желание участвовать в следующем походе Поптуриздата. Однако заняться «полнометражным» туризмом ей определенно мешали аспирантские обязанности.
     Когда подошло время отъезда (а мы собрались путешествовать по Карельскому перешейку), выяснилось, что у Реночки как раз в это время какие-то важные встречи и дела. Был рассмотрен вариант, по которому она догоняет группу в середине маршрута. Для этого были обозначены место и время предполагаемой встречи. Но мало кто из нас верил в реальность такого события. Поэтому, когда мы оказались в назначенном месте в условленное время, отсутствие там Мухи никого не удивило, и мы спокойно продолжили свое путешествие. А через несколько дней, когда мы завершили первый круг своего маршрута в виде «восьмерки» и смогли приплыть на турбазу, мы получили письмо от Рены, в котором она описывала свои приключения:
     «Мне не до шуток, а факты такие. 19-го я дала вам телеграмму по адресу, что мы договорились. В ней сообщалось, что я приеду 23-го в Лосево. Приехала я в 4.45 и направилась вас удивлять. Была в селе Лосево, на турбазе в с.Лосево, в рыбацком поселке Лосево, где мы должны были встретиться. Нигде о вас ничего не знали…
     Я поехала в Заповедное. Автобус доходит до самых порогов, в 20-ти шагах оттуда хата Назарова, где я вас дожидалась на берегу с 11 часов 23-го до 12.30 26-го. На берегу была с 8 часов утра до 9-10 часов вечера. Очевидно, разминуться мы не могли. Я сейчас еду в Ленинград на несколько дней, а потом в Москву. Не перестаю ломать себе голову. Очень жаль. Рена.»
     А дело было так. Когда мы подошли к порогам в Заповедном у входа в реку Бурная, никому из нас не могло прийти в голову, что здесь в доме рыбака Назарова нас уже третий день поджидает Муха. Она рассчитывала, что нам придется в поселке выяснять, как пройти пороги. Но порог оказался совсем несложным, мы легко вышли на струю и вскоре уже быстро шли по реке Бурная. А бедная Муха осталась в Заповедном ломать себе голову, что с нами случилось. Действительно, очень жаль.

Рена с Малешей, 1961

     На основании рассказанных эпизодов не следует делать вывод, что Мухе не везло в туризме. Мне кажется, что она часто попадала в необычные ситуации, из-за природного любопытства и упорного игнорирования спортивных элементов туристских походов, справедливо полагая, что главным в таких походах является человеческое общение.
     В спортивном отношении Реночка обычно представляла «милую неуклюжесть», хотя и старалась работать «как все». Но так уж получалось, что разные неприятности чаще происходили с байдарками, в экипаже которых была она.
     Я был очевидцем переворота байдарки на Донце в районе поселка Гайдары. В лодке находились Рена, В. Рублинецкий и Мац (Володя Мацаев). По утверждению Рены, именно массивный Мац , наклонившись за борт, сместил центр тяжести лодки и опрокинул ее. Авария случилась 30 апреля, вода в Донце была еще очень холодной, к тому же, не переставая, лил дождь. Слава Богу, все остались живы и здоровы. Только часть спальных и теплых вещей намокла, и мы их полдня пытались сушить на разведенном костре.
     В таких критических ситуациях очень важно не утратить чувство юмора. Это замечательное качество Реночка не раз нам демонстрировала.      По свидетельству Олега Макарова в первый день похода по Мещëре перевернулась байдарка, в которой плыла Рената, и много полезных вещей, в том числе кинокамера, исчезли под водой. Чтобы обсудить, что делать дальше, руководитель похода Виташа, предельно раздосадованный случившимся, построил группу, находившуюся в шоковом состоянии. Наступило зловещее молчание. И тут раздался голос Реночки:
     «Жиды и коммунисты, - три шага вперед !»
     Все рассмеялись.
     Напряжение спало.

Рена в лыжном костюме. 1961

     Недавно среди старых туристских фотографий и каких-то забытых бумаг я нашел листок с изображением странной таблицы, в которой были перечислены имена (или прозвища) многих знакомых людей. Против имен в строке стояли плюсы (+) и минусы (-). Я вспомнил, что это была составленная мною, так сказать, «рейтинговая» таблица возможных участников предполагаемого лыжного похода для встречи Нового Года «на природе». Мы несколько раз устраивали такие встречи в сосновом бору на территории летних пионерских лагерей, предварительно договорившись со сторожами.
     В таблице возможные участники оценивались по таким основным параметрам:
     (1) Есть ли лыжи?,
     (2) Умеет ли ходить на лыжах ?,
     (3) Может ли оплатить взнос для застолья вскладчину ?,
     (4) Уровень человеческого общения.
     В строке «Муха» на первые три вопроса ответы были отрицательными, т.е. лыж нет, ходить на них не умеет, денег на вечеринку тоже нет. Зато в четвертом столбце стояло несколько плюсов – уровень человеческого общения - великолепен.
     Дружба с Реночкой, начавшаяся в те годы, когда мы осваивали азы водного туризма, сохранилась на всю жизнь. И всë это время в наших дружеских отношениях главным был принцип преобладающей роли человеческого общения над любыми факторами материального плана.
     Хотя тяга к «природе» у всех нас, в том числе у Реночки, сохранялась долгие годы, со временем стало все труднее осуществлять это желание. На фотографии, заключающей наш короткий очерк, изображен один из выездов на природу с участием Реночки, который состоялся уже в конце 80-х, т.е. через примерно 30 лет после описанных выше событий.

На мосту через Юнайку, конец 80-х.

     Мы находимся на мосту через нашу Юнайку, открытую нами весной 1956 года. А сейчас золотая осень, начало октября, солнечный день, вокруг полно грибов.      Первый слева Вадик Ткаченко, потом Тамара Малеева, сидит Витя Грушко, далее Реночка с двадцатилетним сыном Митей и Виташа с грибами в сумках через плечо.
     Это место нам в свое время очень понравилось, и мы многие годы приходили сюда, «на Юнайку», оборудовали здесь площадку для лагеря и даже для игры в волейбол. Много позже мы узнали, что этот ручей, впадающий в реку Мжа (приток Северского Донца), на самом деле называется Боровинка. Но для нас, а также всех наших друзей и знакомых, которые впервые попадали в эти места, сохранялось название Юнайка. Более того, поход на Юнайку стал своего рода символом дружеского объединения наподобие окуджавского «Возьмемся за руки, друзья, чтоб не пропасть поодиночке ».
     Я думаю, что любовь Ренаты к природе, ее участие во многих туристских походах и походиках с их разнообразными коллизиями, несомненно, отразились на ее поэтическом творчестве. В то же время, эта сторона жизни Реночки - одна из очень важных граней нашей многолетней дружбы.

Фото из архива Поптуриздатa